Certified translations into Russian for official use
AN Translations provides certified translations from Greek, Albanian, Italian, English, and other languages into Russian that comply with Russian legislation.
Every certified translation includes notary certification, making it valid for official use in Russia: civil registry records (birth, marriage, and death), administrative acts, powers of attorney, medical certificates, court decisions.
We also handle certified translations from Russian into Greek. Our specialists advise on name discrepancies between documents and coordinate directly with authorities when needed. Clients frequently come to us after previous translations were rejected due to errors or non-compliance.
Our certification process
Every certified translation follows a strict process. The text is handled by a qualified translator, then reviewed by a native speaker for syntax, spelling, and grammar before it goes to the notary. We do not skip steps, regardless of volume or deadline.
Timelines are confirmed at the quoting stage and guaranteed through to delivery. All data is kept confidential under GDPR. Courier delivery is available for physical documents, both within Greece and internationally.
How to get a quote
Provide your page count (1,800 characters with spaces equals one page), word count, or the file itself. We will respond promptly with pricing in EUR or USD.
Most requested certified translations
- Civil registry records (birth, marriage, and death)
- Translation of certified copies of passports, identity cards, and residence permits
- Powers of attorney
- Notary and court records
Why work with us
- Specialization in identifying and correcting linguistic errors, including terminology use and transliteration
- Compliance with requirements for notarial and consular translations
- Experience with complex and disputed cases
