Заверенные переводы на русский язык для официального использования
AN Translations специализируется на нотариально заверенных переводах с греческого, албанского, итальянского, английского и других языков на русский язык.
Наши переводы соответствуют требованиям российского законодательства и включают нотариальное заверение подписи переводчика, что позволяет использовать их при оформлении официальных документов и прохождении административных процедур в Российской Федерации.
Мы выполняем нотариально заверенные переводы документов для оформления гражданства, доверенностей, документов органов ЗАГС, медицинских документов, судебных решений, административных документов и других официальных документов.
Мы также выполняем нотариально заверенные переводы с русского языка на греческий. Наши специалисты консультируют по вопросам расхождений в написании имен и фамилий в документах, помогают правильно подготовить документы для подачи в государственные органы и разъясняют требования соответствующих административных процедур. Многие клиенты обращаются к нам после того, как их предыдущие переводы были отклонены из-за ошибок или несоответствия установленным требованиям.
Как выполняется официальный перевод
Каждый нотариально заверенный перевод проходит строгую процедуру. Сначала перевод выполняет квалифицированный переводчик, после чего проходит проверку носителем языка с точки зрения грамматики, синтаксиса, орфографии и стилистики, прежде чем передается нотариусу. Мы не пропускаем ни одного этапа, независимо от объема работы и сроков выполнения.
Сроки выполнения согласовываются на этапе подготовки коммерческого предложения и строго соблюдаются. Все данные обрабатываются конфиденциально в соответствии с требованиями GDPR. Курьерская доставка оригиналов документов и готовых переводов возможна как по территории Греции, так и за рубеж.
Как получить ценовое предложение
Укажите количество страниц (1 страница = 1800 знаков с пробелами), количество слов или прикрепите файл. Мы оперативно подготовим для вас коммерческое предложение с указанием стоимости в евро (EUR) или долларах США (USD).
Наиболее востребованные виды официального перевода
- Записи актов гражданского состояния (рождение, брак и смерть)
- Перевод заверенных копий паспортов, удостоверений личности и видов на жительство
- Доверенности
- Нотариальные документы и судебные решения
Почему выбирают AN Translations
- Экспертиза в выявлении и исправлении ошибок в переводах, включая терминологию и транслитерацию имен
- Соблюдение требований к нотариально заверенным и консульским переводам
- Опыт работы со сложными и нестандартными случаями
