Επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης
Η AN Translations παρέχει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης από και προς τα ελληνικά, τα ρωσικά, τα αλβανικά, τα ιταλικά, τα αγγλικά και πολλές ακόμη γλώσσες. Αναλαμβάνουμε τη μετάφραση συμβάσεων, εκθέσεων, ιστοσελίδων, τεχνικών εγχειριδίων και άλλων εξειδικευμένων κειμένων για εταιρικούς και ιδιώτες πελάτες.
Χρησιμοποιούμε εργαλεία CAT, όπως τα Phrase, Smartcat και Trados, για τη διασφάλιση της ορολογικής συνέπειας και της αποδοτικότητας σε έργα κάθε μεγέθους. Οι μεταφραστές μας εργάζονται αποκλειστικά στους τομείς εξειδίκευσής τους και κάθε μετάφραση περνά από πολυσταδιακή διαδικασία ποιοτικού ελέγχου πριν από την παράδοση.
Η διαδικασία μετάφρασης που ακολουθούμε
Κάθε κείμενο αναλαμβάνεται από εξειδικευμένο μεταφραστή και ελέγχεται από φυσικό ομιλητή της γλώσσας-στόχου, ο οποίος ελέγχει το συντακτικό, την ορθογραφία και τη γραμματική. Τα χρονοδιαγράμματα συμφωνούνται εκ των προτέρων και τηρούνται με συνέπεια. Όλες οι εργασίες εκτελούνται σε πλήρη συμμόρφωση με τον GDPR, με δυνατότητα ψηφιακής παράδοσης ή αποστολής μέσω courier.
Δεν χρειάζεται να επισκεφθείτε το γραφείο μας. Στείλτε μας το αρχείο σας, τον αριθμό λέξεων ή σελίδων (1.800 χαρακτήρες με κενά αντιστοιχούν σε μία σελίδα) και θα σας αποστείλουμε προσφορά σε ευρώ (EUR) ή δολάρια ΗΠΑ (USD).
Βασικοί τομείς μετάφρασης
- Νομικά και οικονομικά έγγραφα
- Τεχνικά και βιομηχανικά κείμενα
- Ιατρικά και καλλυντικά κείμενα
- Κείμενα τουρισμού και μάρκετινγκ
- Κείμενα γενικής θεματολογίας και εταιρική αλληλογραφία
Υπηρεσίες για εταιρικούς πελάτες
- Διαχείριση έργων για μακροχρόνιες συνεργασίες
- Ανάπτυξη προσαρμοσμένων γλωσσαρίων
- Ενσωμάτωση εργαλείων CAT για συνέπεια σε έργα μεγάλου όγκου
